第1回 Netscape7.0（Mail&Newsgroups にて）

2003/09/09：会社でメールを整理していたときのことです。

送信者ごとにサブフォルダを作ってメールを格納したところ、

イメージ図でいうところの「R田中一郎さん」というフォルダ名が途中で数字化しました。
「5a33ba57」（例：こんな感じ）原因はよくわかりませんが・・・。
その後、ファイル名を再度変更したところ、フォルダの中にいれたメール2通が見えなくなるという事態が起こりました。 そのとき、以下の方法で見事復帰させることができたので、メモとして残そうと思います。

※ご注意！！ここに書いてあることを試みてうまくいかなかった、とか データが消えたとか、起こっても私は責任を負えません。 みなさんの責任において行う作業の参考にしてください。

使用したもの

• Windowsパソコン：現象が起きたもの。
• JIS形式でファイル保存ができるテキストエディタ。（今回はMKEditor Ver3.7.5Jを使用しました。）
• Mail&Newsgroups（Netscape7.0）（←こいつが問題）
• Outlook Express 6.0（現象が起きたパソコン付属のもの）

（発生直後は気が動転してしまい、あとのことは考えずになんとか復旧する方法はないものか(´ﾍ｀；) 試行錯誤したけっかうまく復旧できたので、画面とか撮ってなかったです。 今思うとハードコピーとっておけばよかったなあ。。）

手順

1. まず、問題のフォルダ（上では「R田中一郎さん」）の上で右クリックして、”フォルダの場所をコピー”を選択します。
   （このとき、何も起こりませんが、クリップボードに問題のデータがある場所がコピーされています。）
2. MKEditorを起動し、おもむろに”貼り付け”を行ってください。フォルダのパスが表示されると思います。
   （Windows付属のメモ帳を使ってコピーしてみましたが、うまく表示されませんでした。文字コード？）
3. マイコンピュータからでもエクスプローラからでもいいので、さっき表示されたパスの一つ上の場所を開きます。
   （フォルダ名に日本語が入っていると正しく表示されないかもしれませんが、推測します。）
4. その中にはメーラーで作成したそのものの名前がついた２つのファイルがあります。
   ここでは、R田中一郎さん,R田中一郎さん.msfの２つ。
   （この時点で全然違う名前のファイルになっている可能性が高いです。）
   ※”R田中一郎さん”ファイルにはそのフォルダ内のメールそのものが記述されています。
   ※”R田中一郎さん.msf”ファイルはおそらく、フォルダの構成かなにかが記述されていると思われます。
   （ここで一旦Mail&Newsgroupsは終了してください。）
5. ”R田中一郎さん”ファイルをMKEditorで開きます。（フォルダ内のメールそのものが記述されています。）
6. メール1件分をドラッグし、コピーします。新規作成（Ctrl+N）で無題ファイルを開き、そこに貼り付けます。
7. ファイル名をつけて保存します。
   ※拡張子は.emlにしてください。ファイル名はなんでもいいです。
   ※文字コードと改行コードを「JIS+CRLF」に変更して保存します。
   （６．〜７．を該当フォルダに保存したメールの分繰り返します。・・・(ﾟДﾟ;)件数が多い場合は使えないかも。 自分のときは、2通しか保存してなかったので苦ではなかったのですが。）
8. そうして保存した.emlファイルをダブルクリックすると、OutlookExpressでメールが開かれます。
9. 開かれたメールの「ファイル」-「フォルダにコピー」を選択します。
10. そうするとOutlookExpress内のどこにコピーするか選択ダイアログがでますので、適当なフォルダを選択してコピーしてください。
    （私は普段、会社ではOutlookExpress使ってないので、そのまま受信トレイにコピーしました。）
11. （OutlookExpressを起動して、受信トレイにコピーされたことを確認します。その後、OutlookExpressは終了しておきます。）
12. Mail&Newsgroupsを起動し、「ツール」-「インポート」を選択します。
13. ウィザードに沿って進めます。「Mail&Newsgroups」を選択し、次へをクリック。
14. OutlookExpressを選択し、次へをクリック。（OutlookExpressからインポートされます。）
15. インポートされたメールはMail&Newsgroupsの”ローカルフォルダ”にあります。

８．〜１５．までを繰り返すことで、見えなくなったメールを復帰させることができました。

注意点

上記作業で特に注意する点は、.emlで保存するときです。文字コードと改行コードをJISにする、というところです。
指定せずに保存すると（SJIS）Mail&Newsgroupsにインポートしたとき文字化けしてしまいます。
（OutlookExpressでは全然平気。）
以上、です。

← コラム一覧へ