詩集1(リルケ全集 1) 弥生書房 1973 全集の第1巻。7つの詩集を収載。中でも愛読したのは「時祷集」です。この本では詩人尾崎 喜八の訳によるもので朗読しても美しくひびく日本語のリルケの詩に接することができます。 その他、「形象詩集」「旗手クリストフ・リルケの愛と死の歌」「白衣の侯爵夫人」「マリア の生涯」「鎮魂歌」。
こ か 雲 そ 今 私 こ 広 こ そ そ 私 た こ 或 な 私 私 の く に し ま は の や の の の の だ れ る に は は 私 も 覆 て で あ 増 か 満 よ よ 最 私 が 時 び 自 す の ま わ こ に な 大 な 々 う う 善 は 思 `と 分 べ 祈 じ れ れ 誰 た す 支 た に に の そ い 思 も の て り め た が 一 を る 流 る 子 怒 力 れ 上 わ い も の の に あ 己 人 公 反 に 水 供 り は で が ざ ま っ い た 一 な 惚 と 言 覆 よ の ら も 衝 あ り る だ と ま め 人 た れ し し で っ 流 は な 動 な な に 敢 も だ に で の な て ` `て れ あ く の た ら 私 え 敬 言 °立 ひ ら し あ 外 で な `よ に ば に て 虔 わ つ た ば な な 海 ` た た う こ ` 成 試 な れ い 己 か た へ を め で う 神 就 み 感 な の 惚 っ を む 愛 ら な 言 よ す よ 情 か 前 れ た 告 か し い く お ` る う を っ に さ よ 知 う ま も て う ゆ だ と と た せ う し こ し な は と る ろ し き 事 て に た の た く な 思 し う な は を 置 °い 河 ° `ら う て °か な 信 時 い の 口 な だ く っ そ ず 祷 て で で い け だ た う る 集 く す ` と な さ 事 ° ° だ ` °の い が さ で ° ` い す ` °