書簡 X(ロマン・ロラン全集 37) みすず書房 1983            ロマン・ロランが知人、友人その他親しい人々に書いた書簡は膨大な数にのぼりま    す。この巻の前半分は劇作家であり小説家でもあったジャン・リシャール・ブロック    との往復書簡ですが、しかしそれは限られた時期のものでこの優れた二人の文学者の   交流の全貌はまだ公開されていないと言われます。ここに収載された第一次世界大戦   前夜の1910年から大戦終結の1918年までの往復書簡を読むと戦線で死と向き合う人々   の英雄的な行動に同情を抱きつつも、憎しみと殺戮の中へ人をかりたてる力に対して   厳しい拒否を示し、戦後のヨーロッパの精神の復興を切実に求める姿を見ることができます。    エルザ・ヴォルフという作家がいました。ロマン・ロランより10歳年下のユダヤ系ドイツ人女性で    ロランにその才能を高く評価されていました。この本の後半部分はこの女性に宛てた書簡集です。彼女   は1942年ナチスの強制収容所送りを拒んで自殺しました。その兄弟は強制収容所から帰ることがありま   せんでした。      

ッ り 彼 を え 正 わ て そ は し た そ リ す た 通 け り ど た た さ   く で し ょ お   パ わ ら 欲 `義 た あ の も ま が し ア ° °り て ド ま °し い 友 ミ す が う い な の け の す あ└┘し れ 巨 は し `て の そ | す ド イ ら ひ を °よ ュ °言 °て お こ `主 る ま `を こ 大 や ょ そ 実 こ れ | が イ ツ ね と ジ わ `ン と う し 結 言 と わ 張 | り 均 嫌 れ な 世 う れ を と ゆ わ り ツ 人 ば た ャ た わ ヘ い の か 合 う を た に | に 衡 悪 の `界 `を 言 を え た で で が な び ン し た ン う は し し ま 考 し 反 権 正 へ さ 国 圧 以 そ 認 え あ お し な 生 好 り そ ‖ の し に の ` `て で え は 対 利 し の せ 民 倒 外 う め ば え そ の け 活 き ま う ク 状 が も も 血 一 お も ま 例 し を い 欲 る の 的 の す る `て ら 唯 れ で で せ な リ 況 ド 感 `に 種 り な す の て 濫 こ 求 の ま な 祖 る こ す ほ く 一 ば き は ん れ ス は イ じ 同 よ 族 `く ! 美 反 用 と が で っ 民 国 こ と で と `の ド ま な で ば ト か ツ ら じ る の 祖 ` そ し 応 す を わ す た 族 は と を に ん わ 民 イ せ く し `フ な 人 れ 違 よ な 国 す れ い さ る 欲 た °く エ あ に 恐 ず ど た 族 ツ ん `た 彼 の り に る い り か の べ を 不 せ | し し け 別 ゴ り 危 れ い 語 し 的 へ で わ °が 皮 逆 目 か が も の 危 て 破 協 た | `に れ な イ ま 険 て ぶ ろ は 情 行 し た し 死 膚 説 が ら ベ は な 険 の 壊 和 の 誠 あ `ど 耐 ズ せ が い ん う 自 熱 く た し か ぬ の 的 な で ル る ん は 党 し 音 で 実 ま 連 も え ム ん あ た ま と 分 は 決 し 自 し ま な で い す リ か と こ 派 な の し で り 合 正 が を °る の え し の イ 心 `身 ク で か す と °ン に 多 の は い こ た は に 国 義 た も | か で か な 著 タ が 何 は リ わ に °は└┘や 精 く 忠 同 で と °あ 権 の の い っ | ら す ら か 書 リ で 年 `ス た 入 音 思   ウ 神 の 節 じ く を | る 利 陣 本 高 て 近└┘が┌┐っ の ア き も 六 ト し り 楽 わ   ィ の 種 を 情 だ | | が を 営 能 慢 `代 ` `感 た な に ま ま ヵ フ は 込 へ な   種 族 強 熱 さ | そ 幻 も に┌┐以 し ド わ 今 じ の か 対 せ え 月 自 そ ま の い   ン 族 ! め 的 い ヨ し 覚 つ お 知 上 た イ た や て で で し ん か と 身 こ せ 愛 で   と の┌┐る 忠 ! て 的 こ い 性 に が ツ し 告 は す イ て で ら つ あ に ま は く   同 こ わ で 節 フ ロ と な と て の `っ は に 白 い °タ で し `づ ま と し わ だ   じ と た し に       `          `                                                                                ょ 夏 の   ご 必 が い 充 ラ                                         に の 国 さ く 要 わ ハ 分 ン                                         な す の よ ご で た で ス                                         れ ば 何 う く す し モ あ の                                         る ら 人 な 僅 °に ニ り 繊                                       一 の し か ら か さ は え 細                                       九 で い の `で も 充 | ま で                                       一 し 日 共 親 す な 分 | せ `                                       四 ょ の 通 し °け で あ ん 純                                       年 う 輝 の い   れ は る `粋                                       一 ! か 友 友   ば な い | で                                       二   し 人 `  何 い は | `                                       月   い た い   も 以 そ ゲ 明                                       七   和 ち つ   い 上 の ル 確                                       日   ら と に   り に 他 マ な                                       の   ぎ 静 な   ま も の ン 和                                       リ   の か っ   せ °| の 声                                       シ   な に た   ん わ | 厚 だ                                       ャ   か `ら   °た ま ぼ け                                         で 嵐 あ   | し た っ で                                       ル   `の な   | に そ た は                                       宛   ま 地 た   そ は の い わ                                       て   た 帯 や   れ す 他 汁 た                                       書   い を す   も べ の 気 し                                       簡   っ 超 べ   ま て | の に                                           し え て   だ が | 多 は                                             `