ロシア文学史　大泉黒石　　講談社学術文庫　1989  
　　　　　　　　　　　　　　
　　　大泉黒石（1893−1957）ロシア人を父とする。先年亡くなった性格俳優大泉滉はこの　　　
　　　　　　　　　　　　　　人の子である。
　　　　　　　著者も言っているようにこの本ではロシアの古い口伝・口承文学の時代から近代文学　　　
　　　　　　の入口にさしかかる部分までの叙述である。ロシア近代文学のさきがけであるプーシキ
　　　　　　ン、レールモントフ、コリツォフのあたりまで触れている。後日この続編も書かれる予
　　　　　　定に入っていたらしいが実現しなかった。ロシア文学の根底に民衆の口伝、歌謡の豊富
　　　　　　な言葉の表現がどれだけ大きな栄養となっているかを示す古い「英雄譚」などが多く紹
　　　　　　介されている。

　　　

下 　 め 侶 る 彼 に つ ま と 鹿 留 し た る シ 　 の 使 た の ァ 者 彼 彼 　 婢 祖 た に で に 陰 彼 っ が に 学 た °の ュ 黒 孫 の °持 シ 仲 の は 私 で 母 の さ 相 対 鬱 の た 露 短 生 事 プ は キ 人 娘 手 彼 ち リ 間 伯 一 は ア と が れ 手 す な 肉 °見 急 と 情 ｌ す ン の に を の 主 ｌ で 父 七 今 リ 同 こ よ に る 性 親 こ し な し か シ な の 名 当 通 母 で と も ヴ 九 ｀ ｌ じ の う さ 親 質 の の て 性 て ら ュ わ 作 を っ し は あ が 詩 ァ 九 プ ナ よ 祖 と れ と の 庇 祖 彼 情 パ で キ ち な ア て て ｀り あ 人 シ 年 ｌ ・ う 母 し な し 怠 護 母 は の リ あ ン こ る ブ い ピ そ ｀っ と リ 五 シ ロ な で た い て け 者 こ 厳 黒 へ ろ の の 先 ラ る ョ の プ て し ｌ 月 ュ ジ 彼 あ 位 ば の 者 で そ 重 人 遣 う 容 人 祖 ハ °ｌ 以 ｌ ｀て ・ 二 キ オ の っ で か 愛 の あ は に で ら と 貌 の の ム 　 ト 前 シ こ 夙 リ 十 ン ヴ 味 た あ り は 上 っ プ 処 ｀れ 思 が こ 記 ・ 　 ル ト ュ の に ヴ 六 に ナ 方 °っ か 妹 に た ｌ 罰 詩 た わ 幾 と 憶 ペ 　 大 ル キ 二 知 ォ 日 つ と が 　 た ｀の ｀ °シ さ 人 °れ 分 で の ト 　 帝 コ ン 人 ら ヴ ｀い い ｀　 が あ オ 多 と ュ れ の 詩 る 黒 ｀中 ロ 　 の の と と れ ィ モ て う し 　 ｀る リ 少 い キ ｀祖 人 °人 彼 に ヴ 　 手 コ は も て ッ ス ｀ 乳 か 　 そ 時 ガ そ う ン 詩 母 の こ 種 は ┐ィ 　 許 ン 幼 こ い チ ク 述 母 し 　 う な や の の が 人 と 祖 の の ア ピ ッ 　 へ ス 年 の た は ワ べ 役 ｀　 し ど 弟 両 は 幼 の 結 父 ア そ ラ ョ チ 　 食 タ 時 時 °当 で ね を も 　 た は の 親 ｀時 祖 婚┌┐ブ れ ブ ｌ ・ 　 客 ン 代 代 彼 時 生 ば 勤 一 　 み 宗 リ か 少 の 母 後 オ ラ に で ト ハ 　 と チ か の に の れ な め 人 　 じ 教 ヨ ら 年 唯 と ｀シ ハ 似 は ル ン 　 し ノ ら 青 は ロ た ら た い 　 め 学 フ は の 一 の 更 プ ム て な 大 ニ 　 て ｌ ま 年 二 シ °ぬ 女 た 　 な 校 に 愚 プ の 結 に ・ は い い 帝 バ 　 送 プ る 貴 人 ア 彼 と で °　 境 へ ば 鈍 ｌ 教 婚 二 ハ ロ る 純 の ル 　 ら ル で 族 の 社 の こ あ そ 　 遇 放 か だ シ 育 生 重 ン シ の 粋 ア と 　 れ に 思 の 兄 交 家 ろ っ れ 　 に り り と ュ 者 活 結 ニ ア は の ラ い 　 た 駐 想 典 セ 界 は へ た は 　 あ 込 注 見 キ で は 婚 バ の ｀黒 ｌ っ 　 一 た が 型 ル お 古 到 °こ 　 る ま が ら ン あ 破 を ル 宮 正 人 ブ た 　 人 ロ 違 的 ギ よ い 達 こ の 　 彼 れ れ れ は り れ し└┘中 に で└ °　 の シ っ な イ び 家 し の 家 　 を て て て 非 ｀て た は か こ あ と プ 　 黒 ア て 性 と 文 柄 た ア の 　 慰 僧 ま ｀常 か し こ 馬 ら う っ あ ｌ 　 人 大 い 格 ヴ 学 で ° 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ｀　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 い そ は 種 返 れ リ 語 ア め 典 リ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 た し ｀類 し た ｌ と リ て 型 ｌ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 °て 一 に 繰 よ ナ い ｌ い 的 ナ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 世 番 驚 り う 第 う ナ た の と 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 の 最 く 返 に 二 も が °下 い 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 第 　 中 初 べ し ｀世 の プ 素 婢 う 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 三 　 に は く 聞 ア の を ｌ 朴 と 女 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 篇 　 は そ 精 か リ 宮 教 シ な は は 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 第 　 　 ｀の 通 さ ｌ 中 え ュ ｀い ロ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 一 近 　 勿 辺 し れ ナ の ら キ 温 う シ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 章 古 　 論 か て た か 話 れ ン 和 け ア 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 詩 文 　 ｀ら い も ら な ｀を な れ 風 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 お 学 　 彼 で た の は ど そ 一 ｀ど の 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 よ と 　 に あ °で ロ を し 人 家 も 至 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 び そ 　 親 っ プ あ シ ｀て 可 族 ｀っ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 詩 の 　 し て ｌ る ア 歴 嘗 愛 と こ て 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 人 時 　 み ｀シ °の 史 て が は の 優 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 代 　 を 彼 ュ 全 昔 的 祖 っ 主 家 し 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 二 　 　 覚 は キ く 噺 の 母 た 従 に い 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 五 　 　 え こ ン 彼 と 興 が °の は 性 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 八 　 　 る の が 女 か 味 奉 彼 よ な 質 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 頁 　 　 の 二 文 は 民 の 仕 は う く の 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ∫ 　 　 は 人 学 そ 謡 中 し 祖 な て そ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 こ を に う と に た 母 間 は う 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 の 極 感 し か 物 こ に 柄 な い 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 二 端 興 た 伝 語 と は で ら う 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 人 に を 物 説 っ の じ あ ぬ 型 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 に 慕 見 語 な て あ め っ 役 が 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 限 っ 出 や ど 聞 る て た 目 ロ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ら て し 小 を か エ ロ °を シ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 れ い た 唄 繰 せ カ シ そ つ ア 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 て た の の り ら テ ア の と の 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 °