日記・書簡（トルストイ全集 18）　中村　融訳　　　河出書房新社　1973 
　　　　　　　　　　　　　　
　　　レフ・ニコラエヴィッチ・トルストイ（1828−1910）
　　　ロシヤ文学の最高峰と讃えられる。ナポレオンのモスクワ遠征を撃退した大祖国戦
　　　　　　 争と呼ばれるモスクワ攻防の戦役を描く「戦争と平和」では戦争の現実を描き、人間
　　　　　　 の真実の生き方を探る。「アンナ・カレーニナ」「復活」ほか多くの小説、戯曲も人　　
　　　　　　 間の現実と真実を描き出されている。日記にはこの大作家の若い日からの内面の理想　　
　　　　　　 と現実との間の人間的苦闘が赤裸々に記されている。多くを求め多くを与えた偉大な
　　　　　　 人であった。

で い し あ カ エ ス は ひ の あ 千 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 あ よ も る ル ピ ト ヴ と 篩 る 年 わ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 る う 知 ° ｀ク ｀ェ り に °に れ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 °な ら 現 カ テ マ ｌ ｀か そ も わ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 芥 な 代 ン タ ホ ダ 独 け し わ れ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 や い に ト ス メ ｀自 ら て た の 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 籾 で ば ｀ ｀ッ ゾ な れ ｀っ と 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 殻 ｀か シ そ ト ロ ｀た こ て こ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 を 全 り ョ れ ｀ア 深 °れ 出 ろ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 追 部 注 ｌ か ソ ス い 月 ら て に 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 い ふ 意 ペ ら ク タ ｀並 の き は 　 　 　 　 　 　 　 　 　 一 　 　 か る を ン ｀ラ ｌ 必 み 偉 た ｀　 　 　 　 　 　 　 　 　 九 　 　 け い 向 ハ 新 テ ｀要 な 大 偉 幾 　 　 　 　 　 　 　 　 　 〇 　 　 ｀分 け ウ し ス 仏 な も な 大 十 　 　 　 　 　 　 　 　 　 九 　 　 自 け て エ い ｀陀 も の 人 な 億 　 　 　 　 　 　 　 　 　 年 　 　 分 ら い ル と マ ｀の は 々 思 ｀　 　 　 　 　 　 　 　 　 一 　 　 の れ る ｀こ ル 老 だ こ の 想 幾 　 　 　 　 　 　 　 　 　 〇 　 　 頭 ｀人 及 ろ ク 子 け と 思 家 百 　 　 　 　 　 　 　 　 　 月 　 　 に そ 々 び で ス ｀が ご 索 た 億 　 　 　 　 　 　 　 　 　 二 　 　 つ こ は 更 は ・ 孔 残 と の ち の 　 　 　 　 　 　 　 　 　 三 　 　 め か ｀に ｀ア 子 っ く こ の 人 　 　 　 　 　 　 　 　 　 日 　 　 こ ら こ 多 ル ウ ｀た 投 の 思 々 　 　 　 　 　 　 　 　 　 の 　 　 ん 何 の 数 ソ レ 孟 °げ 結 想 の 　 　 　 　 　 　 　 　 　 日 　 　 で も こ の ｌ リ 子 残 棄 果 の 中 　 　 　 　 　 　 　 　 　 記 　 　 い 残 と 人 ｀ウ ｀っ て は 結 か 　 　 　 　 　 　 　 　 　 か 　 　 る ら を 々 パ ス キ た ら ｀果 ら 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ら 　 　 の な 少 で ス ｀リ の れ 時 が 何 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ｀