ユダヤ人は有史以来 上・下 サイマル出版会 1984
ジャーナリストの著作らしくかなり扇動的な表現に満ちた本です。この本が翻
訳されて出版された80年代前半はイスラエルを支持するアメリカ政府の政策に
追随する出版物も多かったし、アラブおよびパレスチナ解放勢力を支援する出版
物も多く出回りました。今あらためてこの本を開いてみても、当時と同じく読者
に何を理解させようとするのかよく分からないのです。読者には裏付けを取る方
法もないほど資料を錯綜させた記述であるのもジャーナリストらしいと言えばそ
ういうものかも知れませんが。
現在のパレスチナと呼ばれる地域に居住する権利はユダヤ人の方にこそあると
主張するようにも感じるのですが。慎重な表現を使って、最終的判断はは読者が
することだと逃げているようにも思われます。
|