書簡 �W（ロマン・ロラン全集 36）　　　みすず書房　  1979　
　　　　　　　　　　　　　　
　　　手紙も作品のひとつであると考えることができるであろうか。そこに綴られる言
　　葉はかけがえのない選ばれた言葉であれば当然と言えるかと思う。ある人に宛てら
　　　　　　 れた手紙というものは、書き記している時はその人と対面して語りかけているかの
　　　　　　 ような心の状態でいるからである。そして、人はどうか間違いなく自分の思うとこ
　　　　　　 ろを伝えたいと願って手紙を書いている。市井の片隅に生きる一市民の手紙といえ
　　　　　　 どもやはりある感銘を与える。ロランの場合はその交友の広さ、多様さにおいてい
　　　　　　 っそう多くの感興をそそるのである。この巻では日本人の友に宛てた手紙も多数収
　　　　　　 録されている。

る あ 　 尊 ル ｜ の じ ｜ ァ し た は 令 の を い 露 れ ｜ ワ し 　 　 　 こ な 倉 び ツ ｜ 純 て ｜ ラ い 世 な 兄 で 見 ま 台 は ｜ イ た 私 　 　 と た 田 か ェ 彼 粋 す 私 ツ 令 話 い の す や す に 死 私 マ °は 　 　 と が 百 つ ン 女 な で は ｌ 兄 に の 悲 °っ が 寝 の の ル 彼 ま 　 　 を 健 三 愛 や を 善 に 親 ス の 対 で し ｜ て ｀て 数 見 を は た 　 　 祈 康 よ し リ 知 良 ニ し ト 面 し す い ｜ い 彼 い 日 た 見 そ ニ 　 　 り で ｀て ヒ っ さ ｌ い ラ 影 て °面 妹 て は て 前 肖 お の ｌ 　 　 ま い 心 い ア て と チ 友 は は 感 け 影 さ ｀そ ｀に 像 ろ 家 チ 倉 　 す ら を た ル い 愛 ェ マ こ ｀謝 れ は ん 彼 れ 身 描 画 す で ェ 田 　 °れ こ の ト た 情 を ル の 永 し ど い の は か 体 か は 幾 二 の 百 　 　 る め で ・ 他 と よ ヴ 上 久 て も つ フ 夢 ら を れ な つ 十 幻 三 　 　 こ て す ワ の を く ィ も に い そ ま ェ 想 独 半 た ん か 五 身 あ 　 　 と あ °ｌ 英 尊 知 ｌ な 見 る の で ル し 立 分 大 と の 年 を て 　 　 と な 　 グ 雄 い っ ダ く て ｀代 も ス て し 起 き り 小 前 も 　 　 　 ｀た 　 ナ 的 も て ・ や い あ わ 記 タ い て こ な っ さ に ｀ 一 　 　 創 の 　 ｌ な の い フ さ る ん り 憶 ｌ ま い し 木 ぱ な 亡 妹 九 　 　 作 お 　 な 人 に ま ォ し わ な に の ・ す ま て 炭 な 丘 く さ 二 　 　 に 手 　 ど た 思 し ン い け に ｀な ニ °す い 画 も の な ん 五 　 　 よ を 　 よ ち っ た ・ 魂 で も 妹 か ｌ 彼 °ま で の 一 っ┌┐ 年 　 　 ろ に 　 り ｀て °マ を す 愛 と に チ は 眼 す す だ つ た 現 八 　 　 こ ぎ 　 ｀マ 愛 ニ イ も °情 し と ェ も ざ ° °っ の の 存 月 　 　 び り 　 は ッ し ｌ ゼ っ あ に て ど 夫 う し 肉 ニ た 上 で└┘ 五 　 　 を ま 　 る ツ て チ ン て の あ 尽 め 人 不 が 体 ｌ で に す の 日 　 　 見 す 　 か ィ い ェ ブ い 恐 ふ く て と 幸 は は チ し あ °家 　 　 　 い °　 に ｌ た は ｌ た ろ れ し お し で る や ェ ょ り そ に 　 　 　 だ そ 　 彼 ニ の そ ク の し て て き て は か つ は う ま の 訪 　 　 　 さ し 　 女 や で の を で い や あ た は な 遠 れ 家 °す 家 れ 　 　 　 れ て 　 を ヘ す 友 通 す ツ さ げ く ｀い く て の そ °は ま 　 　 　 　 　 　 　 　 °　 　 °