夜あけ前の歌   高杉一郎       岩波書店 1982                    ワシーリー・エロシェンコ(1890−1952)    エロシェンコという詩人を若い時にハルビンで出会ったという人を知っている。   その人は人生の大先輩ですでに故人となられて久しいが、ある読書会でたまたまそ        の人が戦前に在学した(ずいぶん昔の話)学んだハルビン学院のことに話が及び、        ある時学院の講堂で学生たちの演芸会があって見物していてふと後ろを見るとそこ        にエロシェンコが立っていた、というだけの話だった。それが忘れられないハルビ        ンの思い出と言われるのは理解できる。         先年、中村彝展があった時にこの画家の描いたエロシェンコの肖像を見ることが        できて感激した記憶は消えないで、まだ瞼のうらにハッキリと残っている。中村彝        の友人の画家、鶴田吾郎の描くエロシェンコの横を向いた肖像も図版で見るだけで        もすばらしい。エロシェンコは幼時から盲目で不遇ではあったが日本では多くのよ        い友人を持つことができた。また、エスペランチストとして世界各地に友人を持ち        不幸ではなかった。
 

 中村彝描く詩人エロシェンコ   こ 十 生 っ は て と   で を   か 教 強   読 昨 ど 心 ロ 誌 は   秋 ま 分 活 て 一 つ に 親 あ も 日 `え を 彼 み 年 ん 理 シ└ 文 相 田 れ な 費 日 銭 か 窮 も っ つ 本 そ て は 女 お の 底 描 ア な 筆 馬 雨 た 余 を 本 の い 迫 と た こ に の い じ は え く└ 写 文 ど で 黒 雀 形 裕 わ に 金 は し か °と お 場 る め エ よ れ ┐└ 学 に 身 光 や だ が か や も た て ら   に け 所 日 た ロ う か 闇 に 特 と を は 神 っ あ ち っ と し い の   な る に 常 い シ と ら の 興 有 き た い 近 た る あ て ら て っ 送   る エ は ロ き ェ し 読 力 味 の ど て ま 市 °は た き な し た 金   中 ロ 自 シ さ ン て み└ を 捨 き る こ 子   ず え た か ま °を   村 シ 分 ア つ コ い は ┐も 鉢 小 だ そ が   も て 外 っ っ 最 た   屋 ェ の 語 を に る じ 罪 ち で 説 ろ パ 奔   な い 国 た た 後 た   と ン 店 会 話 `と め と `善 を う ン 走   く た の し °に れ   の コ を 話 し 片 こ た 罰 英 良 発 と 屋 し   `が 盲 `東 送 た   交 の 提 の `上 ろ 長└ 訳 な 表 言 の て   エ `目 親 京 ら エ   渉 生 供 仲 い 伸 だ 編 を で 人 し わ 女 `  ロ し 青 切 盲 れ ロ   は 活 し 間 ま と っ ┐読 ┐間 た れ 主 エ   シ か 年 な 学 て シ   `に よ に エ い た カ 破 ア や こ て 人 ロ   ェ し に 中 校 き ェ   こ 切 う 自 ロ っ °ラ し ン `と い を シ   ン 清 い 村 は た ン   う っ と 分 シ し   マ `ナ 各 も た し ェ   コ 廉 や 博 エ 三 コ   し て 申 も ェ ょ   こ ・ 種 あ ひ て ン   は な な 士 ロ 百 の   て も し い ン に   ゾ の カ の っ と い コ   袋 学 顔 は シ 円 生   ひ 切 で れ コ ロ   フ 日 レ 人 た で る が   小 者 も 自 ェ の 活   ら れ た て が シ   の は 物 ° `が 日   路 の し 分 ン 金 は   か な °く 片 ア   兄 ち ニ の こ ┐ ` 本   に 生 な を コ も `  れ い   れ 上 語   弟 ょ ナ 深 と 女 か 語   追 活 い た か や 日   た 関   な 伸 の  └ う└ 刻 に 学 つ で   い に で よ ら が ご   の 係   い に 勉   を ど ┐な ┐雑 て                                     `                            た コ で 下 で ぜ   づ ご で な ┐の ち 口                   °が て 宿 あ ん あ ま く き っ 提 原 こ 述                     窮 み に っ 日 る っ 稀 な て 灯 稿 ち す                     乏 る じ た 常 日 て な か い の 料 の る                     の と っ が 会 `し こ っ る 話 を 新 童               十     ど `と `話 | ま と た °└ 彼 聞 話               六     ん そ 坐 エ の | っ だ °し で に や を                     底 れ っ ロ 教 片 た っ 講 か `も 雑 筆                     に は て シ 授 上 °た 演 し こ た 誌 記               中     あ 相 い ェ も 伸   °料 `れ ら に し               村     る 馬 た ン 中 は   エ が 原 が し 売 `               屋     と 黒 °コ 止 す   ロ 手 稿 エ た り ほ                     聞 光 そ は さ で   シ に 料 ロ の こ ん                     い の こ ろ れ に   ェ は で シ は ん の               よ     て 夫 へ く た 十   ン い 生 ェ `で 一               り     駆 で `に ま 月   コ る 活 ン 雑 く `              ┌┐    け あ 訪 食 ま に   は こ 費 コ 誌 れ 二               一     つ る 問 べ 春 モ   生 と を の ┐た カ               二     け 愛 客 る に ス   活 も み 処 希 °所               三     て 藏 が も な ク   的 あ た 女 望 最 手               頁     く で あ の っ ワ   に っ す 作└ 初 を               |     れ `っ も て に   ま た こ と に に く              └┘    た エ た 食 か 旅   っ が と い 発 い わ                     の ロ °べ ら だ   た `は う 表 く え                     で シ 玄 な の ち   く そ む こ さ ば て                     あ ェ 関 い こ `  ゆ れ ろ と れ く は                     っ ン に で と し   き は ん に た か あ                           `