ヨゼフとその兄弟たち（１）　　トーマス・マン　  　新潮社　1978 初1972
　　　　　　　　　　　　　　
　　　２巻の本を（２）の方を先に紹介したのは書架にそのように並んでいたか
　　らで、それ以外の理由はありません。旧約聖書の族長物語といわれるものの
　　中でもヨゼフの物語は最もよく知られた物語であるので、ヨゼフの生涯を熟
　　　　　　　知している読者も多い。その場合はこの小説をどこから読んでも理解してい
　　　　　　　くことができる。複雑な人間関係の一つひとつにかかわる問題を読者に考え
　　　　　　　させる構成になっている。それが周到に前後を結びつけて大きな時間と空間
　　　　　　　の中を漂泊する人間たちの物語を完結させているのである。
　　

ラ ら っ な そ し 造 人 ぞ 御 あ く の る ど ね 自 彼 わ あ ら 歳 府 十 　 バ ず て 返 れ て 作 が は を り ｀で 厳 ｀ば 分 女 れ っ 旅 で の 二 神 ン ｀ ｀事 と か に あ 予 加 ｀時 あ 密 殆 な が を な た 立 あ 土 歳 聖 の し 自 に も か ｀れ 期 え そ 間 る な ど ら お 取 の °っ っ 臭 で な 国 か 分 出 ひ っ 二 ば し な れ や °時 い な よ 巻 で 但 て た い あ 苦 で も 自 く ょ た ｀ ｀て い ら 生 そ 間 な か そ く あ し 行 °埒 っ し 過 一 身 わ っ 方 三 そ も °を 命 こ 計 か っ 何 人 る ｀か 再 を た み し 向 の す と が 十 の い そ 厳 を で 算 っ た 歳 々 °こ ね 度 打 °の た 平 年 か す い 年 人 な し 密 そ は も た で で の 齢 う ば 懐 破 そ う 若 気 齢 も る い も は い て に の 人 ｀の あ あ 習 を い な 妊 っ し ち 干 で に 知 と の の ｀の ｀計 赴 々 東 だ ろ る 慣 数 う ら し て て に の あ つ れ 七 だ ず 相 で 人 っ く は 方 °う か に え ふ な て 彼 ｀ヨ 年 っ い な 十 °れ 手 ｀か た に 時 の 西 °を は る う か ｀女 ヤ ゼ 月 た て い か た の が も ら り 任 間 世 洋 そ 言 な な に っ そ を コ フ は °は の も と あ 肩 し 年 数 せ に 界 人 ん う い ど 齢 た の 連 ブ を 一 そ 正 だ 知 え る を こ 齢 え て 対 で が な た こ と を 時 状 れ が 生 々 う 確 °れ ば 返 す れ を た 曖 し は ご 問 め と い 数 の 態 去 ラ ん 数 い な ｜ な ｀事 く を 尋 り 昧 て 殆 く 題 に で う え 彼 の っ バ だ え う と ｜ い ┐を め 尋 ね し の 遙 ど 普 に も あ こ て 女 ま た ン 時 て 彼 こ ヤ└ た す な ね ら て ま か 未 通 頭 暫 っ と い は ま 時 の ｀ い も ろ コ と ぶ る が よ れ ｀ま に 知 と を く た は る 四 シ に 領 ラ た ｀を ブ い ん の ら う る こ 放 関 の 考 使 考 ° ｀の 十 ェ は 土 ケ に 自 全 に う 四 を ご と こ れ 置 心 も え う え 彼 彼 は 一 ケ 三 な ル 違 分 然 し よ 十 予 く す と に し が の て 人 こ 女 女 わ 歳 ム 十 る は い が 知 た う か 期 無 る な 統 て 薄 な い な ま は や れ で か 七 冥 三 　 　 　 　 　 ｀　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ｀　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 た 時 れ も け の り 監 女 へ て っ あ そ な 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 あ の た ｀た 上 な 視 と と の た っ れ い 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 の 彼 あ 依 こ に く さ 共 成 愛 °た に ° 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ラ 女 の 然 と 及 ｀れ 同 長 く 話 か 彼 し 　 　 　 　 　 　 　 　 ┐　 ケ ｀花 と は ぼ 一 て 生 し る を を は か 　 　 　 　 　 　 　 　 ヤ 　 ル じ 嫁 し な し 刻 数 活 終 し ラ 知 ｀し 　 　 　 　 　 　 　 　 コ 　 な れ ｀て か て も え を っ い ケ ら ラ ｀ 　 　 　 　 　 　 　 　 ブ 　 の て 自 ラ っ き 休 ら 続 て 未 ル ず バ そ 　 　 　 　 　 　 　 　 物 　 で 泣 分 ケ た た ま れ け い 成 に ｀ン れ 　 　 　 　 　 　 　 　 語 　 あ く と ル °こ ず て て た 熟 戻 敢 の 以 　 　 　 　 　 　 　 　└ 　 っ そ と は 恋 の に い き °の す え 国 外 　 　 　 　 　 　 　 　 よ 　 た の も ｀す 自 ｀よ た し 少 と て に の 　 　 　 　 　 　 　 　 り 　 °目 に 泉 る 然 愛 う ヤ か 女 ｀そ 到 歳 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 蓋 七 の 者 の ら と コ し か 彼 れ 着 月 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 か 年 ほ の 変 し い ブ ｀ら 女 を し は 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ら 間 と 常 化 く ま は 常 堂 は 糾 た 数 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 涙 を り と に 美 い ｀に 々 こ 明 時 え 　 　 　 　 　 　 　 　 三 　 　 を 待 で し 一 し と 時 彼 た の し ｀て 　 　 　 　 　 　 　 　 四 　 　 吸 っ 自 て 度 い ｀と 女 る 年 よ 自 い 　 　 　 　 　 　 　 　 二 　 　 い て 分 ｀と ラ そ い を 一 月 う 分 な 　 　 　 　 　 　 　 　 ｜ 　 　 取 い を 彼 し ケ れ う 愛 人 の と が か 　 　 　 　 　 　 　 　 三 　 　 っ て 迎 に て ル に も し 前 間 も い っ 　 　 　 　 　 　 　 　 頁 　 　 て く え と 眼 そ か の つ の に し く た 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 や れ て っ を の か が つ 婦 か な つ の 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 っ た く て 向 人 わ ｀彼 人 つ か で だ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 °